-
1 irrefutable presumption
-
2 irrefutable presumption
1) Общая лексика: презумпция, не могущая быть опровергнутой2) Юридический термин: неопровержимая презумпцияУниверсальный англо-русский словарь > irrefutable presumption
-
3 irrefutable presumption
English-russian dctionary of diplomacy > irrefutable presumption
-
4 presumption
1) презумпция•presumption at common law — презумпция по общему праву;
presumption by statute — презумпция по статутному праву;
- presumption of capacitypresumption in equity — презумпция по праву справедливости;
- presumption of constitutionality
- presumption of fact
- presumption of guilt
- presumption of incapability
- presumption of incapacity
- presumption of innocence
- presumption of insanity
- presumption of law
- presumption of lawful origin
- presumption of sanity
- absolute presumption
- artificial presumption
- compelling presumption
- conflicting presumptions
- criminal presumption
- disputable presumption
- equitable presumption
- factual presumption
- fictitious presumption
- great presumption
- inconclusive presumption
- irrebuttable presumption
- legal presumption
- probable presumption
- provisional presumption
- rebuttable presumption
- res ipsa loquitur presumption
- statutory presumption
- strong presumption
- violent presumption
- conclusive presumption
- heavy presumption
- irrefutable presumption
- refutable presumption -
5 presumption
[prıʹzʌmpʃ(ə)n] n1. 1) предположение; допущениеon the presumption that... - предполагая, что...
2) основание для предположения; вероятностьthe presumption was that he would refuse - исходили из того, что он откажется
there is a strong presumption against the truth of the news - есть серьёзное основание полагать, что это сообщение не соответствует действительности
the natural presumption is that... - естественно предполагать /исходить из того/, что...
3) юр. презумпцияirrefutable presumption - презумпция, не могущая быть опровергнутой
2. самонадеянность; высокомерие; наглостьexcuse /forgive, pardon/ my presumption - извините меня за смелость
she took your car? What presumption! - она взяла твою машину? Как она осмелилась! /Какая наглость!/
-
6 presumption
nпредположение; основание для предположения; вероятность; юр. презумпция -
7 presumption
prɪˈzʌmpʃən сущ.
1) а) предположение, допущение б) основание (для предположения) ;
вероятность there's a strong presumption against it ≈ это маловероятно If the strongest presumption in the world may have any place. ≈ Если имеет место самая высокая степень вероятности этого. There are strong presumption against the authenticity of these epistles. ≈ Существуют веские основания против подлинности этих писем.
2) самонадеянность, самомнение, самоуверенность;
наглость, нахальство Syn: conceit, self-sufficiency arrogance, effrontery
3) юр. презумпция presumption of innocence ≈ презумпция невиновности предположение;
допущение - this was a mere * это было только предположение - on the * that... предполагая, что... основание для предположения;
вероятность - the * was that he would refuse исходили из того, что он откажется - there is a strong * against the truth of the news есть серьезное основание полагать, что это сообщение не соответствует действительности - the natural * is that... естественно предполагать /исходить из того/, что... (юридическое) презумпция - * of innocence презумпция невиновности - * of death презумпция смерти - irrefutable * презумпция не могущая быть опровергнутой самонадеянность;
высокомерие;
наглость - excuse /forgive, pardon/ my * извините меня за смелость - she took your car? What *! она взяла твою машину? Как она осмелилась /Какая наглость/! conclusive ~ неопровержимая презумпция inconclusive ~ опровержимая презумция irrebuttable ~ неопровержимая презумпция irrebuttable ~ неоспоримое предположение legal ~ правовая презумпция presumption вероятность ~ основание для предположения;
вероятность;
there's a strong presumption against it это маловероятно ~ основание для предположения ~ предположение ~ юр. презумпция;
presumption of innocence презумпция невиновности ~ презумпция ~ самонадеянность ~ of consideration презумпция встречного удовлетворения ~ of death презумпция смерти ~ of death order презумпция смертного приговора ~ of fact фактическая презумпция ~ юр. презумпция;
presumption of innocence презумпция невиновности ~ of innocence презумпция невиновности ~ of law правовая презумпция ~ of life презумпция жизни prima facie ~ в порядке опровержимой презумпции rebut a ~ опровергать презумпцию rebuttable ~ опровержимая презумпция straightforward ~ неопровержимая презумпция ~ основание для предположения;
вероятность;
there's a strong presumption against it это маловероятноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presumption
-
8 absolute presumption
= conclusive presumption = irrefutable presumption= refutable presumption неопровержимая презумпция* * * -
9 compelling presumption
= conclusive presumption = irrefutable presumption= refutable presumption неопровержимая презумпция* * * -
10 fictitious presumption
= conclusive presumption = irrefutable presumption= refutable presumption неопровержимая презумпция* * * -
11 irrebuttable presumption
= conclusive presumption = irrefutable presumption= refutable presumption неопровержимая презумпцияАнгло-русский юридический словарь > irrebuttable presumption
-
12 proof
1) доказательство, доказательства2) доказывание3) доказанность4) судебное следствие; шотл. рассмотрение дела судьёй вместо суда присяжных5) пробный оттиск, корректура•proof and hearing — судебное следствие и выступления сторон;
proof beyond all reasonable doubt — доказанность при полном отсутствии оснований для сомнения в ней;
proof beyond any reasonable doubt — доказанность при отсутствии какого-л. основания для сомнения в ней;
proof beyond reasonable doubt — доказанность при отсутствии обоснованного в ней сомнения ( критерий доказанности обвинения);
proof by admission — см. proof of admission 1., 2., 3.;
proof by affidavit — 1. доказательство, полученное с помощью аффидевита 2. доказывание посредством аффидевита 3. установление факта с помощью аффидевита;
proof by circumstantial [indirect] evidence — доказывание или доказанность косвенными доказательствами;
proof by confession — см. proof of confession 1., 2., 3., 4.;
proof by direct evidence — доказывание или доказанность прямыми доказательствами;
proof by evidence — см. proof of evidence 1., 2., 3.;
proof by notoriety — осведомлённость суда, судейская осведомлённость (в отношении фактов, полагаемых известными суду без доказательств);
proof by presumption — доказывание по презумпции;
proof by testimony — 1. доказывание посредством свидетельских показаний 2. доказанность свидетельскими показаниями;
proof from the contrary — 1. доказательство от противного 2. доказывание от противного 3. доказанность от противного;
proof on a preponderance of probabilities — доказанность наличием большей вероятности ( критерий доказанности в гражданском процессе);
to develop proof — представить или получить доказательства;
to take proof — получить доказательства;
- proof of attestationproof to the contrary — 1. доказательство противного 2. доказывание противного 3. доказанность противного
- proof of confession
- proof of consistency
- proof of evidence
- proof of fact
- proof of official record
- proof of record
- proof of witness
- affirmative proof
- affirmative proof of loss
- categorical proof
- circular proof
- circumstantial proof
- clear proof
- conclusive proof
- controvertible proof
- conviction proof
- crucial proof
- direct proof
- evident proof
- formal proof
- foundation proof
- foundational proof
- hard proof
- incontrovertible proof
- independent proof
- indirect proof
- indubitable proof
- infallible proof
- inferential proof
- irrefutable proof
- judgement proof
- literal proof
- negative proof
- positive proof
- presumptive proof
- relevant proof
- reliable proof
- satisfactory proof
- substantial proof
- testimonial proof
- uncontrovertible proof
- virtual proof
- decisive proof
См. также в других словарях:
irrefutable — I adjective axiomatic, axiomatical, beyond doubt, certain, certus, demonstrable, firmus, inappealable, incontestable, incontrovertible, indisputable, indubious, indubitable, irrefragable, past dispute, positive, proven, questionless, sure,… … Law dictionary
USURY — Biblical Law SOURCES If thou lend money to any of My people, even to the poor with thee, thou shalt not be to him as a creditor (nosheh), neither shall ye lay upon him interest (Ex. 22:24). And if thy brother be waxen poor and his means fail with … Encyclopedia of Judaism
WITNESS — (Heb. עֵד, one that has personal knowledge of an event or a fact. The evidence of at least two witnesses was required for convicting the accused (Num. 35:30; Deut. 17:6; 19:15; cf. I Kings 21:10, 13). Commercial transactions of importance took… … Encyclopedia of Judaism
conclusive — con·clu·sive adj 1: of, relating to, or being a conclusion 2: putting an end to debate or question esp. by reason of inability to be refuted con·clu·sive·ly adv con·clu·sive·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
Plea bargain — A plea bargain (also plea agreement, plea deal or copping a plea) is an agreement in a criminal case whereby the prosecutor offers the defendant the opportunity to plead guilty, usually to a lesser charge or to the original criminal charge with a … Wikipedia
Babylonian astrology — In Babylonia as well as in Assyria as a direct offshoot of Babylonian culture (or as we might also term it Euphratean culture), astrology takes its place in theofficial cult as one of the two chief means at the disposal of the priests (who were… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
irrebuttable — I adjective incontestable, indisputable, indubitable, irrefutable, unchallengeable, unimpeachable, unquestionable associated concepts: irrebuttable evidence II index unavoidable (not voidable) Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
conclusion — Synonyms and related words: PS, Parthian shot, Z, accommodation, addendum, adjustment, affirmance, affirmation, aftermath, afterthought, allegation, announcement, annunciation, apodosis, appendix, arrangement, assertion, asseveration, assumption … Moby Thesaurus
DISPUTATIONS AND POLEMICS — in the pagan environment the christian environment and mission dialogue with tryphon celsus in the christian and muslim medieval milieu gregory of tours and priscus gilbert crispin christian religious drama chronicle of ahimaaz 12TH CENTURY in… … Encyclopedia of Judaism
